Drug Policy Action, en estrecha colaboración con aliados en Oregón, está encabezando una innovadora iniciativa electoral en Oregón: Medida 110 – que despenalizará la posesión de todas las drogas para uso personal y mejorará el acceso al tratamiento y otros servicios para aquellos que lo necesitan y lo desean.
Las boletas se están preparando y se enviarán a todo el estado en menos de cuatro semanas. Al votar sí a Medida 110, los habitantes de Oregón tendrán la oportunidad de dejar de criminalizar la adicción y adoptar un enfoque mejor, más humano y centrado en la salud.
Esta reforma política se adapta especialmente bien al estado y a este momento. Actualmente, Oregón ocupa casi el último lugar en el país en acceso a tratamiento de drogas. En algunas partes del estado, los servicios de recuperación y tratamiento de drogas no están disponibles en absoluto. En los lugares donde existen estos servicios, la lista de espera para ingresar puede ser de semanas o incluso meses. Y desafortunadamente, esa puede ser la diferencia entre alguien que vive o muere. Con uno o dos habitantes de Oregón mueren por sobredosis accidentales de drogas todos los días, la necesidad de la Medida 110 no podría ser más urgente. Financiada principalmente con el exceso de ingresos fiscales por la venta de cannabis legal, la medida ampliará significativamente el acceso a los servicios. Establecerá un camino lejos del sistema legal penal y hacia un tratamiento de apoyo, voluntario y efectivo.
Con Medida 110, Oregon puede iluminar el camino para que el resto de la nación se aleje de la fallida guerra contra las drogas. La posesión simple de drogas es, con mucho, el delito más arrestado en el país, con 1,42 millones de arrestos solo en 2018, lo que crea una serie de daños a las personas y las comunidades. Décadas de criminalización en las políticas de drogas han distorsionado los sistemas de atención para las personas que luchan contra los trastornos por uso de sustancias, lo que contribuye a una escasez aguda de servicios para quienes los necesitan y los desean. Arrestar, encarcelar y procesar a personas por simple posesión de drogas es cruel e ineficaz. El sistema actual aumenta el trauma y carga a las personas con antecedentes penales que imponen barreras a las mismas cosas que son esenciales para reconstruir sus vidas: empleo, vivienda y educación.
La Medida 110 ha recibido más de 100 avales de organizaciones de todo el estado, incluido el Colegio Estadounidense de Médicos, la Asociación de Enfermeras de Oregón, la Asociación de Psicólogos Escolares de Oregón, la Coalición de Comunidades por el Color, NAACP-Portland, la Red Latina, la Asociación de Acción para el Cumplimiento de la Ley, la Alianza por los Derechos de las Víctimas del Crimen y la Academia de Médicos de Familia.
Estamos orgullosos de nuestra sólida asociación con los habitantes de Oregón en este esfuerzo histórico. Medida 110 es una reforma vitalmente necesaria. Marca un punto de inflexión en la larga lucha por alejarse del castigo paternalista y adoptar un trato humano y eficaz.
Spanish 
English